Will my dogs balance be affected by his injury?

He'll be fine. I had a dog who had to have toes amputated and you couldn't even tell there was anything wrong.